מאת שוש להב
מיצג פרפורמנס של האמנית דניאלה
ג'ורג'בה, בשם Schattenleuchter (שפרושו נברשת צללים), יתקיים בחלל המעבדאדא, במוזיאון
ינקו דאדא, אותו היא מכינה במיוחד בהשראת רוח הדאדא וכפר האמנים עין הוד.
דניאלה שוהה בעין הוד בסדנת
האירוח, במסגרת תוכנית רזידנסי וחילופי אמנים, המתנהלת מזה שנים רבות בין עין הוד
ודיסלדורף, ובימים אלה שוקדת על הכנת המיצג עם בעלה המוסיקאי, מיגואל פאסאג'ה, תוך שימוש בחפצים
ופרטי הריהוט העומדים לרשותה בחלל זה.
דניאלה ג'ורג'בה, שנולדה בעיר
פלובדיב, בולגריה ב-1979, חיה ויוצרת בדיסלדורף ומרבה להופיע בפסטיבלים של מוסיקה
ופרפורמנס ברחבי אירופה. מאז תום לימודיה באקדמיה לאמנות של דיסלדורף, היא יוצרת
בתחומי אמנות שונים: פיסול, וידאו, רישום, קולאז' והדפס. בנוסף היא יוצרת מיצגים
המשלבים תנועה ומוסיקה, שהיא מחברת בעצמה ובמהלכם היא מאלתרת תוך התייחסות לחלל
ולתנאי האור המקומיים. במיצגים
שלה נוצר חיבור חדש בין ריקוד, מוסיקה ואור.
פרוייקט חילופי האמנים מנוהל על
ידי מרגול גוטמן, חברת עין הוד, והאמנים המשתתפים בו מציגים את סיכום יצירתם בשהות
האמן בעין הוד, בגלריית אמני עין הוד ובמוזיאון ינקו דאדא, במסגרת שיתוף פעולה של
הכפר והמוזיאון.
לאתר האמנית:
www.dgeorgieva.com
מוזיאון ינקו-דאדא,
כפר האמנים עין הוד,
ד"נ חוף הכרמל 30890.
טל': 04-9842350
www.jancodada.co.il
(צילום: מיגואל
פרסגה; אברהם אילת)#_lt#p class="MsoNormal" dir="RTL"#_gt##_lt#b#_gt##_lt#span lang="HE" style="font-size#_sc#12.0pt;font-family#_sc#
" arial",sans-serif;mso-ascii-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi;="" mso-bidi-theme-font#_sc#minor-bidi"=""#_gt#מאת שוש להב#_lt#o#_sc#p#_gt##_lt#/o#_sc#p#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#/b#_gt##_lt#/p#_gt#
#_lt#p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align#_sc#justify"#_gt##_lt#span lang="HE" style="font-size#_sc#12.0pt;font-family#_sc#" arial",sans-serif;mso-ascii-theme-font#_sc#="" minor-bidi;mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-bidi-theme-font#_sc#minor-bidi"=""#_gt##_lt#o#_sc#p#_gt# #_lt#/o#_sc#p#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#/p#_gt#
#_lt#p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom#_sc#8.0pt"#_gt##_lt#span lang="HE" style="font-size#_sc#12.0pt;font-family#_sc#" arial",sans-serif;mso-ascii-theme-font#_sc#="" minor-bidi;mso-fareast-font-family#_sc#calibri;mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi;="" mso-bidi-theme-font#_sc#minor-bidi;color#_sc##222222"=""#_gt#מיצג פרפורמנס של האמנית דניאלה
ג'ורג'בה, בשם #_lt#/span#_gt##_lt#a name="_Hlk521750326"#_gt##_lt#span dir="LTR" style="font-size#_sc#
12.0pt;font-family#_sc#" arial",sans-serif;mso-ascii-theme-font#_sc#minor-bidi;="" mso-fareast-font-family#_sc#calibri;mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-bidi-theme-font#_sc#="" minor-bidi;color#_sc##222222"=""#_gt#Schattenleuchter#_lt#/span#_gt##_lt#/a#_gt##_lt#span style="mso-bookmark#_sc#
_Hlk521750326"#_gt##_lt#span dir="RTL"#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#span dir="RTL"#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#span lang="HE" style="font-size#_sc#12.0pt;font-family#_sc#" arial",sans-serif;mso-ascii-theme-font#_sc#="" minor-bidi;mso-fareast-font-family#_sc#calibri;mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi;="" mso-bidi-theme-font#_sc#minor-bidi;color#_sc##222222"=""#_gt##_lt#span dir="RTL"#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#span dir="RTL"#_gt##_lt#/span#_gt# (שפרושו נברשת צללים),#_lt#/span#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#span lang="HE" style="font-size#_sc#12.0pt;font-family#_sc#" arial",sans-serif;mso-ascii-theme-font#_sc#="" minor-bidi;mso-fareast-font-family#_sc#calibri;mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi;="" mso-bidi-theme-font#_sc#minor-bidi;color#_sc##222222"=""#_gt# יתקיים בחלל המעבדאדא, במוזיאון
ינקו דאדא, אותו היא מכינה במיוחד בהשראת רוח הדאדא וכפר האמנים עין הוד.#_lt#/span#_gt##_lt#span dir="LTR" style="font-size#_sc#12.0pt;font-family#_sc#" arial",sans-serif;mso-ascii-theme-font#_sc#="" minor-bidi;mso-fareast-font-family#_sc#calibri;mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi;="" mso-bidi-theme-font#_sc#minor-bidi;color#_sc##222222"=""#_gt##_lt#o#_sc#p#_gt##_lt#/o#_sc#p#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#/p#_gt#
#_lt#p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom#_sc#8.0pt"#_gt##_lt#span lang="HE" style="font-size#_sc#12.0pt;font-family#_sc#" arial",sans-serif;mso-ascii-theme-font#_sc#="" minor-bidi;mso-fareast-font-family#_sc#calibri;mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi;="" mso-bidi-theme-font#_sc#minor-bidi;color#_sc##222222"=""#_gt#דניאלה שוהה בעין הוד בסדנת
האירוח, במסגרת תוכנית רזידנסי וחילופי אמנים, המתנהלת מזה שנים רבות בין עין הוד
ודיסלדורף, ובימים אלה שוקדת על הכנת המיצג עם בעלה המוסיקאי, מיגואל פאסאג'ה#_lt#/span#_gt##_lt#span lang="HE" style="font-size#_sc#12.0pt;font-family#_sc#" arial",sans-serif;mso-ascii-theme-font#_sc#="" minor-bidi;mso-fareast-font-family#_sc#calibri;mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi;="" mso-bidi-theme-font#_sc#minor-bidi"=""#_gt#, תוך #_lt#span style="color#_sc##222222"#_gt#שימוש בחפצים
ופרטי הריהוט העומדים לרשותה בחלל זה.#_lt#span style="mso-spacerun#_sc#yes"#_gt# #_lt#/span#_gt##_lt#o#_sc#p#_gt##_lt#/o#_sc#p#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#/p#_gt#
#_lt#p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom#_sc#8.0pt"#_gt##_lt#span lang="HE" style="font-size#_sc#12.0pt;font-family#_sc#" arial",sans-serif;mso-ascii-theme-font#_sc#="" minor-bidi;mso-fareast-font-family#_sc#calibri;mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi;="" mso-bidi-theme-font#_sc#minor-bidi;color#_sc##222222"=""#_gt#דניאלה ג'ורג'בה, שנולדה בעיר
פלובדיב, בולגריה ב-1979, חיה ויוצרת בדיסלדורף ומרבה להופיע בפסטיבלים של מוסיקה
ופרפורמנס ברחבי אירופה. מאז תום לימודיה באקדמיה לאמנות של דיסלדורף, היא יוצרת
בתחומי אמנות שונים#_sc# פיסול, וידאו, רישום, קולאז' והדפס. בנוסף היא יוצרת מיצגים
המשלבים תנועה ומוסיקה, שהיא מחברת בעצמה ובמהלכם היא מאלתרת תוך התייחסות לחלל
ולתנאי האור המקומיים. #_lt#/span#_gt##_lt#span lang="HE" style="font-size#_sc#12.0pt;font-family#_sc#
" arial",sans-serif;mso-ascii-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-fareast-font-family#_sc#="" calibri;mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-bidi-theme-font#_sc#minor-bidi"=""#_gt#במיצגים
שלה נוצר חיבור חדש בין ריקוד, מוסיקה ואור. #_lt#span style="color#_sc##222222"#_gt##_lt#o#_sc#p#_gt##_lt#/o#_sc#p#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#/p#_gt#
#_lt#p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom#_sc#8.0pt"#_gt##_lt#span lang="HE" style="font-size#_sc#12.0pt;font-family#_sc#" arial",sans-serif;mso-ascii-theme-font#_sc#="" minor-bidi;mso-fareast-font-family#_sc#calibri;mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi;="" mso-bidi-theme-font#_sc#minor-bidi;color#_sc##222222"=""#_gt#פרוייקט חילופי האמנים מנוהל על
ידי מרגול גוטמן, חברת עין הוד, והאמנים המשתתפים בו מציגים את סיכום יצירתם בשהות
האמן בעין הוד, בגלריית אמני עין הוד ובמוזיאון ינקו דאדא, במסגרת שיתוף פעולה של
הכפר והמוזיאון.#_lt#o#_sc#p#_gt##_lt#/o#_sc#p#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#/p#_gt#
#_lt#p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom#_sc#8.0pt"#_gt##_lt#span lang="HE" style="font-size#_sc#12.0pt;font-family#_sc#" arial",sans-serif;mso-ascii-theme-font#_sc#="" minor-bidi;mso-fareast-font-family#_sc#calibri;mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi;="" mso-bidi-theme-font#_sc#minor-bidi;color#_sc##222222"=""#_gt#לאתר האמנית#_sc##_lt#o#_sc#p#_gt##_lt#/o#_sc#p#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#/p#_gt#
#_lt#p class="MsoNormal" align="right" dir="LTR" style="margin-bottom#_sc#8.0pt;text-align#_sc#
right;direction#_sc#ltr;unicode-bidi#_sc#embed"#_gt##_lt#a target="_blank" href="http#_sc#//www.dgeorgieva.com/"#_gt##_lt#span style="font-size#_sc#12.0pt;font-family#_sc#" arial",sans-serif;="" mso-ascii-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-fareast-font-family#_sc#calibri;mso-hansi-theme-font#_sc#="" minor-bidi;mso-bidi-theme-font#_sc#minor-bidi;color#_sc#blue"=""#_gt#www.dgeorgieva.com#_lt#/span#_gt##_lt#/a#_gt##_lt#span lang="HE" dir="RTL" style="font-size#_sc#12.0pt;font-family#_sc#" arial",sans-serif;="" mso-ascii-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-fareast-font-family#_sc#calibri;mso-hansi-theme-font#_sc#="" minor-bidi;mso-bidi-theme-font#_sc#minor-bidi;color#_sc##1255cc"=""#_gt##_lt#o#_sc#p#_gt##_lt#/o#_sc#p#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#/p#_gt#
#_lt#p class="MsoNormal" dir="RTL"#_gt##_lt#span lang="HE" style="font-size#_sc#12.0pt;font-family#_sc#
" arial",sans-serif;mso-ascii-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi;="" mso-bidi-theme-font#_sc#minor-bidi"=""#_gt#מוזיאון ינקו-דאדא,#_lt#o#_sc#p#_gt##_lt#/o#_sc#p#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#/p#_gt#
#_lt#p class="MsoNormal" dir="RTL"#_gt##_lt#span lang="HE" style="font-size#_sc#12.0pt;font-family#_sc#
" arial",sans-serif;mso-ascii-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi;="" mso-bidi-theme-font#_sc#minor-bidi"=""#_gt#כפר האמנים עין הוד,#_lt#o#_sc#p#_gt##_lt#/o#_sc#p#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#/p#_gt#
#_lt#p class="MsoNormal" dir="RTL"#_gt##_lt#span lang="HE" style="font-size#_sc#12.0pt;font-family#_sc#
" arial",sans-serif;mso-ascii-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi;="" mso-bidi-theme-font#_sc#minor-bidi"=""#_gt#ד"נ חוף הכרמל 30890.#_lt#o#_sc#p#_gt##_lt#/o#_sc#p#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#/p#_gt#
#_lt#p class="MsoNormal" dir="RTL"#_gt##_lt#span lang="HE" style="font-size#_sc#12.0pt;font-family#_sc#
" arial",sans-serif;mso-ascii-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi;="" mso-bidi-theme-font#_sc#minor-bidi"=""#_gt#טל'#_sc# 04-9842350#_lt#o#_sc#p#_gt##_lt#/o#_sc#p#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#/p#_gt#
#_lt#p class="MsoNormal" dir="RTL"#_gt##_lt#a target="_blank" href="http#_sc#//www.jancodada.co.il/"#_gt##_lt#span dir="LTR" style="font-size#_sc#12.0pt;font-family#_sc#" arial",sans-serif;mso-ascii-theme-font#_sc#="" minor-bidi;mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-bidi-theme-font#_sc#minor-bidi;="" color#_sc#blue"=""#_gt#www.jancodada.co.il#_lt#/span#_gt##_lt#/a#_gt##_lt#span dir="RTL"#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#span dir="RTL"#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#span lang="HE" style="font-size#_sc#12.0pt;font-family#_sc#" arial",sans-serif;mso-ascii-theme-font#_sc#="" minor-bidi;mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-bidi-theme-font#_sc#minor-bidi"=""#_gt##_lt#span dir="RTL"#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#span dir="RTL"#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#span style="mso-spacerun#_sc#yes"#_gt# #_lt#/span#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#span lang="HE" style="font-size#_sc#12.0pt;mso-ansi-font-size#_sc#10.0pt;font-family#_sc#" arial",sans-serif"=""#_gt##_lt#o#_sc#p#_gt##_lt#/o#_sc#p#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#/p#_gt#
#_lt#p class="MsoNormal" dir="RTL"#_gt##_lt#span lang="HE" style="font-size#_sc#12.0pt;mso-ansi-font-size#_sc#
10.0pt;font-family#_sc#" arial",sans-serif"=""#_gt##_lt#o#_sc#p#_gt# #_lt#/o#_sc#p#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#/p#_gt#
#_lt#p class="MsoNormal" dir="RTL"#_gt##_lt#span lang="HE" style="font-size#_sc#12.0pt;mso-ansi-font-size#_sc#
10.0pt;font-family#_sc#" arial",sans-serif"=""#_gt##_lt#o#_sc#p#_gt# #_lt#/o#_sc#p#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#/p#_gt#
#_lt#p class="MsoNormal" dir="RTL"#_gt##_lt#span lang="HE" style="font-size#_sc#12.0pt;mso-ansi-font-size#_sc#
10.0pt;font-family#_sc#" arial",sans-serif"=""#_gt#(צילום#_sc# #_lt#/span#_gt##_lt#span lang="HE" style="font-size#_sc#12.0pt;mso-ansi-font-size#_sc#10.0pt;font-family#_sc#" arial",sans-serif;="" mso-ascii-font-family#_sc#calibri;mso-ascii-theme-font#_sc#minor-latin;mso-hansi-font-family#_sc#="" calibri;mso-hansi-theme-font#_sc#minor-latin;mso-bidi-theme-font#_sc#minor-bidi"=""#_gt#מיגואל
פרסגה; אברהם אילת)#_lt#/span#_gt##_lt#span dir="LTR" style="font-family#_sc#" calibri",sans-serif;="" mso-ascii-theme-font#_sc#minor-latin;mso-hansi-theme-font#_sc#minor-latin;mso-bidi-font-family#_sc#="" arial;mso-bidi-theme-font#_sc#minor-bidi"=""#_gt##_lt#o#_sc#p#_gt##_lt#/o#_sc#p#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#/p#_gt#
#_lt#p class="MsoNormal" dir="RTL"#_gt##_lt#span dir="RTL"#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#span dir="RTL"#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#span style="font-size#_sc#12.0pt;mso-ansi-font-size#_sc#10.0pt;font-family#_sc#" arial",sans-serif"=""#_gt##_lt#span dir="RTL"#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#span dir="RTL"#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#span style="mso-spacerun#_sc#yes"#_gt# #_lt#/span#_gt##_lt#span style="mso-spacerun#_sc#yes"#_gt# #_lt#/span#_gt##_lt#span lang="HE"#_gt##_lt#o#_sc#p#_gt##_lt#/o#_sc#p#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#/p#_gt##_lt#br#_gt# |